2007.02.14 Wednesday
ホテルにてSHYがすること・・・。それは中国語でのMCの練習!!
練習練習、また練習!だよ。
日本でも中国語のできる友人に電話でレクチャーしてもらってからきたんだけど、・・・発音がやっぱり本当に難しいね。
中国の空港について初日。移動する車の中から通訳のリーちゃんがつきっきりで猛練習。知らない言葉を覚えるのって楽しいなぁなんて思っていたのは初日のみ。笑 これはかなりの試練でした。一発本番の生放送形式の収録番組で、放映日は中国の旧正月ということで、なんと6億人が見るテレビ番組なんだよ。スゴスギルゾッ!今までに感じたことないよ。MCでのプレッシャーなんて。
リーちゃんは可憐で利発なかわいらしい外見なんだけど、とっても熱心で愛のあるスパルタの先生へと変身してねぇ〜、SHYが楽屋で休んでいる時、バスの移動中、もうどこでも発音チェック!本当にSHYのために一生懸命教えてくれたんだ。
彼女には本当に感謝してます。
そして、日を重ねるごとにMCでSHYが喋るセリフが増えていく・・・。
どうなる? つづく・・・